Univers de copil

A+ R A-


Cantece de Halloween in limba engleza si limba romana

 

Infricosatoarea noapte de Halloween nu poate sa treaca fara cantece, poezii si povesti macabre. Este noaptea in care spiritele intunericului bantuie lumea. Un simbol al acestei sarbatori de origine celtica sunt si celebrii dovleci ciopliti – lanterna lui Jack.

 

Un cantec specific noptii de Halloween este "Five little pumpkins" - "Cinci dovleci mici". Gasiti aici versurile cantecului in limba engleza si limba romana.

 

 

Five little pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate,
First one said "Oh my, it's getting late!"
Second one said "There are witches in the air,"
Third one said "But we don't care!"
Fourth one said "Let's run, and run, and run."
Fifth one said "I'm ready for some fun!"
Ooo, ooo went the wind, and out went the lights,
And five little pumpkins rolled out of sight.


Cinci dovleci mici

Cinci dovleci mici stateau pe o poarta,
Primul din ei a spus "Vai de mine, se face tarziu!"
Al doilea a spus "Sunt vrajitoare prin vazduh,"
Al treilea a zis "Dar noua nu pasa!"
Al patrulea a spus "Sa fugim, sa fugim, sa fugim."
Al cincelea a zis "Sunt pregatit pentru distractie."
Ooo, ooo a suflat vantul si luminile s-au stins,
Iar cei cinci dovleci mici s-au facut nevazuti.


Vezi versurile si videoclipul piesei:
"This Is Halloween".


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Ornamente cu Mos Craciun

Ornamente cu Mos Craciun

Ornamente cu Mos Craciun Va prezentam realizarea unui ornament cu Mos Craciun pentru sfintele sarbatori de iarna. Se confectioneaza usor, iar materialele sunt la indemana fiecaruia.

De ce tipa copilul la nastere …

De ce tipa copilul la nastere si care este semnificatia acestui gest

De ce tipa copilul la nastere si care este semnificatia acestui gest Nasterea, primul tipat, o noua fiinta a venit pe pamant. Dar ce reprezinta acest prim sunet? Acest semnal vocal de...

Ce este norocul

Ce este norocul

Ce este norocul? Toti cunoastem cuvantul „noroc” si il intalnim la fiecare pas. De obicei, asa se zice: „Daca ar avea noroc ...”, „A avut noroc ...”, „Om cu...

Capsuna cu pistrui

Capsuna cu pistrui

Capsuna cu pistrui   Vezi poezia “Capsuna cu pistrui”, scrisa de Daniela Crasnaru.   O capsuna cu pistrui Si cu fes micut, verzui Se plangea ca de la soare Toti pistruii-i cresc mai tare

Ghicitori despre ghiocei

Ghicitori despre ghiocei

Ghicitori despre ghiocei   Eu alung iarna din ţară, Şi-aduc dulcea primăvară, Sunt micuţ şi frumuşel, Şi mă cheamă ... Ghiocel