Univers de copil

A+ R A-


Cantece de Halloween in limba engleza si limba romana

 

Infricosatoarea noapte de Halloween nu poate sa treaca fara cantece, poezii si povesti macabre. Este noaptea in care spiritele intunericului bantuie lumea. Un simbol al acestei sarbatori de origine celtica sunt si celebrii dovleci ciopliti – lanterna lui Jack.

 

Un cantec specific noptii de Halloween este "Five little pumpkins" - "Cinci dovleci mici". Gasiti aici versurile cantecului in limba engleza si limba romana.

 

 

Five little pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate,
First one said "Oh my, it's getting late!"
Second one said "There are witches in the air,"
Third one said "But we don't care!"
Fourth one said "Let's run, and run, and run."
Fifth one said "I'm ready for some fun!"
Ooo, ooo went the wind, and out went the lights,
And five little pumpkins rolled out of sight.


Cinci dovleci mici

Cinci dovleci mici stateau pe o poarta,
Primul din ei a spus "Vai de mine, se face tarziu!"
Al doilea a spus "Sunt vrajitoare prin vazduh,"
Al treilea a zis "Dar noua nu pasa!"
Al patrulea a spus "Sa fugim, sa fugim, sa fugim."
Al cincelea a zis "Sunt pregatit pentru distractie."
Ooo, ooo a suflat vantul si luminile s-au stins,
Iar cei cinci dovleci mici s-au facut nevazuti.


Vezi versurile si videoclipul piesei:
"This Is Halloween".


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

An nou fericit felicitari

An nou fericit felicitari

An nou fericit - felicitari   An nou fericit si La multi ani! Anul nou sa va aduca mult noroc si sanatate, multi bani si belsug in toate! Fiti fericiti si bucurati-va...

Palatul de clestar de Barbu St…

Palatul de clestar de Barbu Stefanescu Delavrancea

Palatul de cleştar de Barbu Ştefănescu Delavrancea           Cam pe la începutul vremilor, până unde praştia minţii nu azvârle, se povesteşte, aşa, ca din scorneală, că omul era croit din alte foarfeci...

Cantece de Mos Nicolae

Cantece de Mos Nicolae

Cantece de Mos Nicolae   Ghetutele lui Mos Nicolae   Cand vine Mosul Nicolae, Cel mai darnic dintre sfinti, Cadouri lasa in ghetute, Celor care-au fost cuminti.  

Marcel Proust citate in limba …

Marcel Proust citate in limba engleza

Marcel Proust citate in limba engleza   Iata cateva citate in limba engleza scrise de celebrul scriitorul Marcel Proust.   A new book was not one of a number of similar objects, but was...

Turtucaia ultimii ramasi

Turtucaia ultimii ramasi

Turtucaia - ultimii ramasi Va oferim spre lectura poezia “Turtucaia - ultimii ramasi” scrisa de Ludovic Daus. Tre nopti si patru zile oprisera sivoiul, - ...