Univers de copil

A+ R A-


Dictionar italian

 

Acum cateva zile am primit o oferta de la o librarie care imi oferea cele mai importante dictionare (englez-roman, german-roman, francez-roman si italian-roman) cu o reducere de ~40% daca le cumparam pe toate 4. Cum ar veni platesti 3 si primesti 4. Per ansamblu oferta era destul de buna daca aveai nevoie de toate cele 4 dictionare insa cum eu aveam nevoie doar de cel italian-roman am zis ca nu are sens sa le cumpar pe toate. Problema era ca fara reducere pretul unui singur dictionar era destul de mare asa ca am zis sa mai caut sa vad ce gasesc si la alte librari/magazine.

 

Dupa cateva zile de cautari am ramas total dezamagit deoarece dictionarele pe care le gaseam ori erau destul de sumare (de ex. lipseau termenii tehnici) ori aveau preturi destul de mari. Personal mi se pare aiurea sa dai 150-200 lei pe un dictionar in conditiile in care unul "normal" costa 20-30 lei. In fine, poate sunt eu mai zgarcit.

 

Ca o ultima solutie am inceput sa caut pe net sa vad ce dictionare online gasesc. Dupa ce am testat mai multe astfel de dictionare m-am oprit la acest dictionar italian roman. Mi-a placut foarte mult pentru ca poti traduce fraze intregi, nemaifiind nevoie sa cauti cuvant cu cuvant, iar calitatea traducerilor este una destul de ridicata.

 

Voi folositi dictionare online? Care sunt siteurile pe care le folositi cel mai mult?

 


Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Eu voi fi maine scolar

Eu voi fi maine scolar

Eu voi fi maine scolar   Sa invatam impreuna versurile “Eu voi fi maine scolar”.   Eu voi fi maine scolar Cu ghiozdan si-abecedar

Mihai Viteazul uneste Tara Rom…

Mihai Viteazul uneste Tara Romaneasca Transilvania si Moldova intr un singur stat

Mihai Viteazul uneste Tara Romaneasca, Transilvania si Moldova intr-un singur stat   Cum a cucerit Transilvania Mihai-Voda a vazut ca nici in Transilvania si nici in Moldova nu era linistea si randuiala trebuitoare...

Avatare de Halloween pentru co…

Avatare de Halloween pentru copii

Avatare de Halloween pentru copii   Mai e doar putin pana la sarbatoarea de Halloween. Indiferent de cum petreci, noi venim in sprijinul tau, oferindu-ti  o colectie cu avatare de Halloween pentru...

Inchinarea magilor

Inchinarea magilor

Inchinarea magilor Cine au fost cei care au adus primii inchinaciuni Pruncului nascut de Craciun – Iisus Hristos? Biblia (Evanghelia dupa Matei) ne spune ca acestiau au fost magii intelepti si...

Povestea Puiosul si vulpea de …

Povestea Puiosul si vulpea de Ion Pas

Povestea Puiosul si vulpea de Ion Pas Ion Pas s-a nascut la Bucuresti in anul 1895 inca din tinerete s-a integrat in miscarea muncitoreasca, iar volumele sale de poezii...