Macaraua
Va oferim spre lectura poezia “Macaraua” scrisa de Ian Carek, o traducere de Ana Aura Babeanu.
Macaraua mi se-arata
Ca o pasare-nfoiata …
- Scuza-ma pentru deranj:
Ce-ai in plisc?
- Un angrenaj.
- Spune-mi rogu-te si mie,
Unde-l duci?
- La strungarie,
La strungarii plini de zel
Care slefuiesc otel.
- De prea mare greutate
Spatele te doare, poate …
- Nu, ca sunt cel mai voinic,
Nu ma doare nici un pic.
- Unchiul tau poate sa
Care greutate si mai mare,
L-am vazut in port aseara
Purtand ditamai povara,
L-am vazut chiar eu,
Nepoate,
Un vagon tinand in spate
Si in vazul tuturor
L-a-ncarcat pe un vapor,
Sa calatoreasca-anume
Catre alte tari din lume.
Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi: