Univers de copil

A+ R A-


Ode (In Ancient Meter)

Mihai Eminescu

 

I never thought I would ever learn to die,
Forever young, wrapped in my mantle,
I rose my dreaming eyes to the star
Of solitude.

When suddenly you rose across my way
Suffering, you, so painfully sweet;
To the bottom I drank the voluptuousness
Of the ruthless Death.

Wretched I burn alive tormented like Nessus,
Or like Hercules by his own harness poisoned
My fire can’t be quenched by all the waters
Of the seas.

By my own dream consumed, I’m whining …
On my own pyre I’m melting in flames,
Can I ever brightly revive

From it lLike the Phoenix?

Let all the disturbing eyes, from my path now vanish,
To my bosom return, sad coldness;
So I can die in peace, to myself give back
The me.

 


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Fabula Urzica

Fabula Urzica

Fabula - Urzica Cresteau laolalta, in aceeasi gradina. Spanacul inverzea pe brazda odata cu venirea primaverii. Si urzica ... Ea, insa, urzica, isi gasise loc in gradina, intamplator, alaturi de brazda...

Curcubeul legi si fenomene ale…

Curcubeul legi si fenomene ale naturii

Curcubeul - legi si fenomene ale naturii Ploaia cu soare din timpul verii este insotita, de multe ori, de curcubeu, arcul multicolor care poate fi observat mai ales cand Soarele se...

Muresul si Oltul legenda

Muresul si Oltul, legendaEra odata, undeva intr-un varf de munte, o cetate cu doua turnuri a unui imparat. Intr-o vara, imparatul a plecat la razboi si nu s-a mai intors....

Walt Disney si minunata lume a…

Walt Disney si minunata lume a desenelor animate

Walt Disney si minunata lume a desenelor animate Daca e sa ne gandim la copilarie si la desenele animate care ne-au bucurat si luminat sufletul nu se poate sa nu ne...

Sfantul Nicolae planse de colo…

Sfantul Nicolae planse de colorat

Sfantul Nicolae - planse de colorat   Sfantul Ierarh Nicolae este cunoscut si cinstit nu numai in Biserica ortodoxa, ci chiar in intreaga lume crestina. Despre viata sa sunt cunoscute putin date...