Univers de copil

A+ R A-


Ode (In Ancient Meter)

Mihai Eminescu

 

I never thought I would ever learn to die,
Forever young, wrapped in my mantle,
I rose my dreaming eyes to the star
Of solitude.

When suddenly you rose across my way
Suffering, you, so painfully sweet;
To the bottom I drank the voluptuousness
Of the ruthless Death.

Wretched I burn alive tormented like Nessus,
Or like Hercules by his own harness poisoned
My fire can’t be quenched by all the waters
Of the seas.

By my own dream consumed, I’m whining …
On my own pyre I’m melting in flames,
Can I ever brightly revive

From it lLike the Phoenix?

Let all the disturbing eyes, from my path now vanish,
To my bosom return, sad coldness;
So I can die in peace, to myself give back
The me.

 


Articole asemanatoare relatate:
Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Iepuras de Paste planse de col…

Iepuras de Paste planse de colorat

Iepuras de Paste - planse de colorat   Iepurasul de Paste este un personal fabulos, un animal misterios, dragalas, rapid si sfios care aduce de Paste cadouri pentru copiii cuminti. Povestea iepurasului...

Izvorul cu apa vie

Izvorul cu apa vie

Izvorul cu apa vie Ati mai auzit ceva de Fat-Frumos? L-ati vazut? Ce minunat ar fi, - mi-am zis odata – sa existe cu adevarat! Sa te intalnesti cu el pe...

Metode de prevenire a cariei d…

Metode de prevenire a cariei dentare

Metode de prevenire a cariei dentare Una dintre metodele cele mai eficiente pentru prevenirea aparitiei cariilor dentare s-a dovedit a fi metoda administrarii de fluor. De fapt, punctul de plecare...

Boboteaza si Soborul Sfantului…

Boboteaza si Soborul Sfantului Ioan Botezatorul finalul sarbatorilor de iarna

Boboteaza si Soborul Sfantului Ioan Botezatorul - finalul sarbatorilor de iarna   Boboteaza sau Botezul Domnului (sarbatoarea din 6 ianuarie) si Ziua Sfantului Ioan Botezatorul si Inaintemergatorul Domnului (sarbatoarea din 7 ianuarie)...

Ghicitori ferma de animale

Ghicitori ferma de animale

Ghicitori ferma de animale   Toţi copiii sunt încântaţi de animale, iar o vizită la ferma de animale ar fi binevenită. Vor învăţa multe lucruri despre animalele domestice, vor şti ce foloase...