Univers de copil

A+ R A-


Ursuletul jucaus

 

Ursuletul jucausVa oferim spre lectura poezia Ursuletul jucaus”, scrisa de Kemeny Janos. Traducerea in limba romana apartine lui Ion Horea, iar ilustratia apartine Iuliei Tallas.

 

Ursuletul

Bum-burum

Calca iarba,

Sare-n drum,

 

Si din ochi

Parca-i rasar

Numai flacari,

Numai jar.

 

Plin de roua-i

Botul lui,

Nu-i mai tantos

Altul, nu-i!

 

Se-nvarteste,

Bate-n loc,

Se suceste

De mijloc,

 

Da din labe

Manios,

Sare sus si

Cade jos,

 

Si usor

Adulmecand

Inclinat

Pan’ la pamant,

 

Galanton

Si mandru foc:

- “Iepuras, poftim

la joc”

 

Zi-i tu, greier

Grigoras,

Mare mester

Ceteras,

 

Sa se-aleaga

Din taraf

Numai pulbere

Si praf!

 

Cri-cri-cri si

Zum-zum-zum,

Asta-i cantecul

Cel bun!

 

Ca pe Mures

Sa ma-ntorc

La-nvartita

Si barbunc,

 

Lantu-lantu

Este lant,

Ce frumos

Si mandru dans!

 

Zum-lai, zum-lai,

Hopa-hop,

Fara sapca,

Fara clop,

 

Uite-asa-i,

Si nu altcum,

Ursuletul

Bum-burum!

Addthis

Articole asemanatoare mai noi:
Articole asemanatoare mai vechi:

Fiica oului de strut

Fiica oului de strut

Fiica oului de strut A fost odata un om sarac, sarac de n-avea dupa ce bea apa, pe care-l chema Mobule. Si era acest Mobule intr-atata de nevoias, incat...

Poveste despre zebra

Poveste despre zebra

Poveste despre zebra Va oferim spre lectura povestea “Zebra” scrisa de Iuliu Ratiu. Cand a intrat pe usa, 35 de perechi de ochi (ba, chiar, 36, daca...

Ce buclul e in papuc

Ce buclul e in papuc

Ce buclul e in papuc   Vezi poezia “Ce bucluc e in papuc”.   Ce bucluc e in papucIn papucul dumneavoastra!

Sfantul Nicolae imagini animat…

Sfantul Nicolae imagini animate

Sfantul Nicolae - imagini animate   Sfantul Nicolae este cel mai darnic personaj religios si este ocrotitorul copiilor. Traditiile si obiceiurile legate de Sfantul Nicolae - Mos Nicolae sunt diferite, aici puteti...

Evolutia greutatii bebelusilor…

Evolutia greutatii bebelusilor in primele 12 luni

Evolutia greutatii bebelusilor in primele 12 luni   Nimic nu este mai fascinant si mai important pentru un parinte decat sa-si vada micutul crescand, sa fie partas la progresele facute de acesta....